Lzh Mg Bu Pm Sk 53Covering the Head
Pāli / Sanskrit:Oguṇṭhita
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Sutta on Covering the Head (Oguṇṭhita Sutta)
Background
The Sutta on Covering the Head (Oguṇṭhita) belongs to the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, reflecting an important aspect of the Vinaya—the code of monastic discipline—within Theravāda Buddhism. The Vinaya Piṭaka records the rules of discipline within the Sangha, arising from specific events in the early history of Buddhism. This sutta pertains to the act of covering the head or concealing parts of the body—a subtle matter of conduct and transgression among Buddhist monastics.
The context of this sutta typically records a situation in which a bhikkhu or bhikkhunī covers the head on occasions that are inappropriate—such as during a gathering of the Sangha or in circumstances requiring respect and attentiveness. This constitutes an expression of disrespect or negligence in one's practice, and the Buddha therefore set forth guidelines to maintain the dignity and decorum of the religious community.
Main Content
This sutta records the Buddha's teaching concerning the regulation of head-covering in formal contexts. In particular, when bhikkhus or bhikkhunīs attend Sangha assemblies, recite proclamations, or perform important rites, covering the head is regarded as a lack of diligence and incompatible with the attitude of mindfulness that is required.
This act is not merely a matter of outward conduct, but reflects the mental state of the practitioner. Covering the head may signify evasion, a lack of transparency, or negligence in one's practice. Theravāda Buddhism emphasizes purity (parisuddhī) and mindfulness (sati) in every action, even in such small details as how one covers the body.
According to the Vinaya Piṭaka, regulations such as these are articulated in order to safeguard the spiritual development of the monastic community. They are not arbitrary rules, but rather guidelines established on the basis of experience and deep understanding of human psychology as well as the factors that influence spiritual practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.