Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mg Bi Vb Pc 61Visiting Families Before a Meal

Pāli / Sanskrit:Cāritta

📖383 words · ~2 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

COMMENTARY ON THE CĀRITTA SUTTA

The Conduct of Bhikkhus

Background

The Cāritta Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka, specifically within the Pātimokkha — the fundamental code of discipline for bhikkhus in the Theravāda Buddhist Order. This section is known as the Pācittiya, a category of offense requiring confession and expiation. The text sets forth detailed regulations governing the conduct of bhikkhus when visiting the households of lay devotees before the time of the meal.

In its historical context, the Buddha established these rules not to restrict freedom, but to protect the purity of the Saṅgha and to nurture the faith of beings. A bhikkhu's visiting households before the midday meal could be misunderstood as soliciting food or as conduct motivated by impure intentions. This rule of discipline was therefore established upon a foundation of propriety and compassion for the world.

Principal Content

The Cāritta Sutta stipulates that a bhikkhu should not linger long at the homes of families before having eaten in the morning or before the hour of the midday meal, unless there is a particular reason such as visiting someone who is ill or attending to matters pertaining to the Saṅgha. If a bhikkhu is invited into a home and the host prepares food for him, this is not prohibited. However, if a bhikkhu goes of his own accord to a household at the time when a meal is being prepared, with the intention of being invited to eat, or if he visits for so extended a time that the host feels compelled to prepare food, this is regarded as a Pācittiya — a minor offense.

The spirit of this rule rests upon three points: first, the bhikkhu must maintain purity of conduct and material independence; second, he should not create an unnecessary burden upon lay devotees through expectations they have not freely chosen; and third, the honor of the Saṅgha must be protected from unwarranted suspicion on the part of the public.

Practical Significance

The Cāritta rule teaches us that spiritual practice is not concerned solely with the inner life, but also with concrete outward action. A bhikkhu who possesses a wholesome mind yet pays no heed to his outward conduct may nonetheless cause harm. Even unintentional actions must be carefully examined and reflected upon.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản diễn giải AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.