Lzh Mg Bi Pm Pc 141Gaṇalābha
Pāli / Sanskrit:Gaṇalābha
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
COMMENTARY ON THE GAṆALĀBHA SUTTA
Background
The Gaṇalābha Sutta (Gaṇalābha in Pāli means "gain of the community") belongs to the Vinaya Piṭaka — the most sacred component of the Theravāda Buddhist Canon. It is a collection of rules for monastic practice and collective discipline for monks and nuns — the community of those who have gone forth in Theravāda Buddhism.
The Vinaya Piṭaka is not a collection of doctrinal discourses but rather precepts and regulations laid down by Śākyamuni Buddha in order to sustain and develop the Saṅgha. The Gaṇalābha Sutta sets forth principles concerning the communal gains of the Saṅgha, the proper modes of conduct for protecting harmony, concord, and the spirit of community within the Saṅgha.
According to the Theravāda tradition, these rules were compiled after the Blessed One's Parinirvāṇa, through the Great Councils of the Saṅgha, in order to preserve and protect the Dharma. They represent the concrete realization of the teachings of the Noble Eightfold Path in the context of communal monastic life.
Principal Content
The Gaṇalābha Sutta focuses on regulations by which the Saṅgha maintains integrity, rectitude, and harmony within the community. These rules are not intended as punishment but as protection for members against wrong conduct, thereby preserving the Dharma.
The specific content of this sutta has not yet been fully translated into widely available sources. However, within the general context of the Theravāda Vinaya Piṭaka, this sutta governs matters relating to the maintenance of the communal benefit (gaṇa-lābha) of the Saṅgha, including: regulations on the distribution of communal property, collective discipline, conduct that is harmful to the unity of the Saṅgha, and the manner of dealing with cases of transgression.
These principles emphasize that individual gain must be subordinate to the communal benefit of the Saṅgha. Each member is an inseparable part of the community, and their actions affect the whole.
Practical Significance
The Gaṇalābha Sutta teaches that the Saṅgha is a single organism.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.