Ka Bu Pm Pc 61Intentionally Killing Living Creatures
Pāli / Sanskrit:Sañcicca
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Sañcicca Sutta (Intentionally Killing Animals)
Background
The Sañcicca Sutta, “Intentionally Killing Animals,” lies in the Pātimokkha Saṃvara Vatthu of the Vinaya Piṭaka, belonging to the Theravāda Buddhist tradition. This is the section of rules related to one of the five basic precepts that bhikkhus, bhikkhunīs, and lay followers alike must observe.
According to the historical context, this sutta was taught by Buddha Śākyamuni when the Sangha community was still small. When disciples did not yet clearly understand cause and effect and the impact of killing, the Buddha gave detailed guidance on the nature, degree, and consequences of intentionally killing living beings. This rule reflects a core principle of Buddhism: respect for living beings, and the difference between an act performed with intention (cetanā) and actions done unintentionally.
Main Content
The word “Sañcicca” means “intentionally” or “with intention,” and is understood as an act performed with clear mental awareness and active intention (cetanā). The sutta prescribes that intentionally killing any living creature, from the smallest insect to a large animal, violates the first undertaking of the Five Precepts (Pañcasīla).
The sutta distinguishes three core factors in killing: first, clear recognition that a being is alive; second, the intention to kill; third, a completed action leading to death. If all three factors are present, the act of killing is considered complete (paripūrī). The degree of violation also depends on the kind of being killed, human beings being the gravest, the distance between instruction and action, and the firmness of the murderous intention.
This rule is clearly different from acts causing death unintentionally or by accident. Such cases are not regarded as violations of the precept, though they may still be entangled with the force and suffering of karma. This distinction expresses the philosophy of Theravāda Buddhism: action creates cause and result when it is born from an intentional state of mind.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.