Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Ka Bu Pm Pc 36Eating in a Group

Pāli / Sanskrit:Gaṇabhojana

📖299 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Sutta on Eating Together (Gaṇabhojana)

Background

The Sutta on Eating Together belongs to the Bhikkhunī Pāṭimokkha, the rules for bhikkhunīs, in the Vinaya Piṭaka, recorded at Ka Bu Pm Pc 36. This is a regulation concerning disciplined virtue within the community of bhikkhunīs of the Theravāda Buddhist Sangha.

The rules on eating in the Vinaya Piṭaka are not merely restrictions, but teachings intended to cultivate the mind and maintain the purity of the community. The regulation concerning eating together was established on the principle of reducing desire, avoiding behavior that dissipates the spirit, and nurturing harmony in the community. From the time of Buddha Śākyamuni, Buddhism has often emphasized that things that appear small are in fact the foundation for maintaining an orderly and effective life of practice.

Main Content

The regulation on Gaṇabhojana, eating together, instructs bhikkhunīs on how to conduct communal meals. The central point of this rule is that bhikkhunīs should not arbitrarily separate themselves from the group meal, or eat privately without a valid reason. Eating together ensures that every member of the community is cared for equally, and that no one is isolated or neglected.

In addition, this rule is also connected with avoiding actions that may cause suspicion, such as eating alone or eating at improper times, which can lead to unhealthy speculation from the community or from those outside the Sangha. By eating together, bhikkhunīs show transparency, having nothing to conceal, and always act under mutual observation in a normal way.

This rule also reflects a basic principle in the Vinaya Piṭaka: daily habits, however small, influence the concentration and intention of the monastic. Eating together is not merely a social custom, but a means of cultivation, helping bhikkhunīs maintain mindfulness and avoid the first steps toward heedlessness.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.