Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Dg Bu Pm 2 Pc 32Eating Successive Meals

Pāli / Sanskrit:Paramparabhojana

📖285 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Sutta on Eating Successive Meals (Paramparabhojana)

Context

Paramparabhojana, or the Sutta on Eating Successive Meals, appears in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition of the Buddha-Dharma, specifically in the Pātimokkha section, the basic disciplinary rules. This sutta was recorded to regulate the eating behavior of bhikkhus in the Sangha community.

The background of this sutta is connected with practical problems in the monastery. At first, bhikkhus had freedom in eating without clearly defined limits. However, according to Vinaya records, some monks were known to eat continuously from one meal to the next, causing misunderstandings among the lay community and affecting the image of the Sangha. Seeing this situation, the Buddha promulgated regulations to maintain discipline and diligence in practice among the bhikkhus.

Main Content

The basic principle of Paramparabhojana is that bhikkhus are not permitted to eat successive meals without stopping. Specifically, if a monk has already eaten one meal, he should not go on eating another meal without an appropriate interval.

This rule is intended to restrain overly self-indulgent conduct that does not accord with the principle of restraint (brahmacarya). Eating successive meals is regarded as an expression of greed and lack of self-control. According to the Vinaya Piṭaka, bhikkhus are encouraged to eat just enough to maintain health for the sake of practice, not to satisfy delight in tastes.

This sutta also reflects a broader principle in the Pātimokkha discipline: regulations about food and eating are not only concerned with physical nutrition, but are directly related to the spirit of practice. These rules help maintain balance between caring for the body, for the purpose of supporting practice, and not allowing the body to become an obstacle to spiritual cultivation.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.