Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Dg Bi Pm Sk 20Lowered Eyes

Pāli / Sanskrit:Okkhittacakkhu

📖295 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Okkhittacakkhu Sutta (Lowered Eyes)

Background

The Okkhittacakkhu Sutta appears in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Bhikkhu Pātimokkha, the set of training rules for bhikkhus. These are the rules of practice that the Buddha established to help bhikkhus and bhikkhunīs maintain composure and purity in the life of practice, thereby supporting the process of training toward liberation.

The title “Okkhittacakkhu” is translated as “Lowered Eyes” or “Eyes Cast Down,” referring to a basic conduct in Buddhist discipline: the use of the sense faculties, especially sight. In the Vinaya context, this text usually concerns specific instructions on how bhikkhus should manage their eyes and attention when walking, acting, or communicating with others, especially women.

Main Content

In the Theravāda tradition, the text teaches that bhikkhus should lower their eyes when walking or coming into contact with girls and women. This is not a standard act of reverence, but a method of practice to guard the senses and prevent sensual desire from arising.

The concept of “indriyasamvara” (restraint of the sense faculties) is foundational to proper practice according to the Buddha Dharma. The eye is one of the five principal sense faculties, and it has great power to stimulate unwholesome desire. When sight is uncontrolled, the mind is easily drawn toward limited forms of beauty, producing craving and attachment (taṇhā). Therefore, lowering the eyes and reducing the field of vision is a practical method of cutting off this stimulation at the root.

The text emphasizes that those who practice sense restraint carefully will find peace and progress in practice. This accords with the Pātimokkha, where the Buddha teaches that sense restraint is a prerequisite for serenity (samādhi).

Practical Meaning

The teaching on lowering the eyes has deep meaning beyond the physical action.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.