Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Dg Bi Pm Pc 169Supporting Oneself With Worldly Arts

Pāli / Sanskrit:Supporting oneself with worldly arts

📖309 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Sutra on “Supporting Oneself by Worldly Arts”

Background

This sutra appears in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha, the code of disciplinary rules that monks and nuns must observe. This is a text of the Theravāda Buddhist tradition, where the practice of discipline is regarded as the essential foundation for every practitioner. The background of the sutra concerns the process by which the Buddha and his disciples built the Sangha community, during which they had to resolve practical questions about a way of life in accord with the path for those who had gone forth.

The issue of “supporting oneself by worldly arts” arose when some monks or nuns attempted to maintain economic independence, or used worldly skills to make a living, something that could conflict with the spirit of renunciation: wholehearted dedication to practice and moral purity.

Main Content

According to the principles of the Vinaya Piṭaka, monks and nuns should not support themselves by practicing worldly occupations such as sewing, advertising, selling goods, fortune-telling, or other worldly labor activities in order to accumulate property. This is not because such work is evil in itself, but because it distracts the practitioner’s mind and obstructs dedication to the Dharma.

Instead, Theravāda Buddhism encourages monks and nuns to rely on devotion and diligent study and practice. Renunciants are supported by offerings from the lay Buddhist community, or by what is called the mendicant life of almsround when needed. This is a reciprocal relationship: the community offers material support, and the Sangha teaches the Dharma.

This sutra is also related to other rules in the Pātimokkha, which prohibit monks and nuns from engaging in economic transactions, possessing too much property, or keeping money. These restrictions are not intended to create extreme hardship, but to protect the spiritual life of monastics from disturbances caused by greed and desire.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.