Toh 2908A Commentary on the Purification Ritual called “The Dhāraṇī of Vajravidāraṇā”
Pāli / Sanskrit:Vajravidāraṇānāmasnānavidhivṛtti
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
An Explanation of the Scripture Commentary on the Purification Ritual of the Vajravidāraṇā Dhāraṇī
Background
This scripture is a commentary on a purification ritual connected with the Dhāraṇī of Vajravidāraṇā, an effective action mantra of the Vajrayana tradition. This work appears in the Kangyur of Tibetan Buddhism, specifically in the Tantra section, reflecting the development of Tantric Buddhism from the eighth century onward.
In the Tantric context, purification rituals (snāna vidhi) play a key role. They are not a simple physical washing, but a process of removing spiritual defilements and obstacles in practice. Dhāraṇīs, sequences of efficacious secret utterances, are regarded as manifestations of the Buddha’s wisdom, capable of transforming the practitioner’s mind and intention. Vajravidāraṇā, the “Forceful Piercing Mantra,” carries the meaning that wherever the mindless vajra pierces, obstacles dissolve.
This commentary scripture provides detailed guidance on how to perform the ritual, helping Tantric practitioners clearly understand the profound intent behind each step of the practice.
Main Content
The purification ritual commented upon here includes many key elements of Tantric practice. First is the preparation of the mind and sacred space. The practitioner must establish the protective intention and visualize themselves as the relevant protective deity, often Vajrapani or other manifestations of the protection of the Buddhadharma.
The essential part is the recitation of the Vajravidāraṇā Dhāraṇī. This secret utterance is regarded as having intrinsic power, not merely as a symbol but as the actual presence of wisdom. Through recitation with rightly focused mind (samādhi), the practitioner activates the subtle effects of sound, image, and intention, creating the conditions for all obstacles to be purified away.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.