Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Theravāda — Pali Canon · Vinaya Piṭaka — The Discipline Basket

Bu Sk 3737. Requesting rice and bean curry

Pāli / Sanskrit:Sūpodanaviññatti

📖359 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Sūpodanaviññatti — Requesting Rice and Bean Curry

Background

Sūpodanaviññatti (The Requesting of Rice and Bean Curry) is a text belonging to the Vinaya Piṭaka within the Theravāda tradition, found in the section governing the conduct of bhikkhus (monks) within the monastic community. This text reflects the practical reality of the contemplative life — simple yet deeply meaningful matters concerning how monks request food, how they speak, how they demonstrate respect, and how they exercise moderation in daily living.

The context presented consists of practical situations in which bhikkhus are together, or when a visiting elder arrives at the monastery. On such occasions, the requesting of rice and bean curry (sūpodana, comprising rice and various broths, most commonly bean broth) is not merely a matter of satisfying the need for sustenance, but also an opportunity to practise righteous conduct and humility, and to avoid behaviour unbecoming of one who trains in the Buddha's teaching.

Main Content

The specific content of this text has not yet been fully rendered into Vietnamese translation; however, in accordance with the general context of the Vinaya Piṭaka texts, the Sūpodanaviññatti clearly prescribes the manner in which a bhikkhu should request food with respect and moderation. In particular, the text provides guidance on the words, gestures, and attitude a monk should maintain when requesting food from another — speaking in a gentle, undemanding tone, neither agitating nor showing any air of insistence, and ever mindful that food is a supporting condition enabling him to continue living and training in the Dhamma, not a means of gratifying desire.

The regulations within the Vinaya Piṭaka pertaining to the requesting of food also include both prohibitions and recommendations. A bhikkhu is permitted to request food in a tactful and courteous manner, without grumbling or drawing undue attention to himself. When requesting rice and curry, the monk should receive whatever is offered without complaint regarding its quality or quantity. This cultivates equanimity, non-attachment to what is received, and care not to impose difficulty upon those who provide.

The Vinaya Piṭaka further notes that the requesting of food is an opportunity to practise loving-kindness (mettā) and wisdom (paññā).

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.