Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Theravāda — Pali Canon · Vinaya Piṭaka — The Discipline Basket

Bu Pc 7777. Intentionally making a monk anxious

Pāli / Sanskrit:Sañcicca

📖332 words · ~1 min read
2
Summary

A monk who intentionally makes another monk anxious must confess the offense.

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Sutta 77: Sañcicca – Intentionally Causing Anxiety to a Fellow Monk

Background

This sutta belongs to the Pātimokkha (the first code of discipline) of the Theravāda Vinaya Piṭaka, specifically within the Pācittiya section — the training rules concerning transgressions of proper conduct. During the time of the Buddha, monks lived together in the Saṅgha according to a strict framework of discipline. Harmony and mutual trust were the foundations of communal life. However, not all members at all times possessed such a spirit. There were those who, even having gone forth into the homeless life, still harbored personal grievances or jealousy, leading them to deliberately cause discomfort to other monks.

This sutta was established by the Blessed One to protect the peace and well-being of the Saṅgha, particularly against deliberate acts intended to disturb and cause anxiety.

Main Content

Pācittiya rule number 77 states clearly: if a monk intentionally (sañcicca) causes another monk to become anxious, agitated, or distressed, this constitutes an offense requiring public confession. Such conduct includes behaviors such as speaking harshly, mocking, provoking quarrels, or carrying out acts deliberately intended to cause mental harm.

What is crucial here is the word "intentionally" (sañcicca). These are not accidents or inadvertent mistakes. These are actions that the one who performs them has deliberated upon, with a clear intention to cause displeasure to another. Therefore, the consequence of this offense is that confession must be made (dukkaṭa — the reconsideration of a wrongful act).

Public confession is the means by which a monk acknowledges his fault, prevents its recurrence, and restores trust within the Saṅgha. This is a process of self-discipline and spiritual maturation.

Practical Significance

This sutta teaches us a profound lesson regarding the power of speech and intention. In the Buddha-Dhamma, intention (cetanā) is the root of karma. A deliberate act that causes mental harm to another brings karmic consequences upon the very one who commits it.

Furthermore, this sutta emphasizes that teachers, too, are human beings.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.