Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Theravāda — Pali Canon · Vinaya Piṭaka — The Discipline Basket

Bu Pc 33. Malicious talebearing

Pāli / Sanskrit:Pesuñña

📖297 words · ~1 min read
2
Summary

A monk who spreads malicious gossip about another monk must confess the offense.

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Sutta on Pesuñña: Malicious and Divisive Speech

Background

The Vinaya Pitaka is the collection of ethical rules and disciplinary regulations for Buddhist practitioners, in particular for bhikkhus and bhikkhunis. Among its rules, pesuñña (malicious talebearing, or "divisive speech") is listed as one of the blameworthy actions requiring confession.

The context in which this rule arose reflects situations within the early monastic community, when certain bhikkhus failed to maintain integrity in their communications. Speaking ill of fellow practitioners with the aim of sowing division, damaging reputations, or seeking personal advantage caused fractures within the Sangha. The Buddha recognized that harmony within the community is an essential foundation for the flourishing of the Dhamma, and so he established this rule to safeguard integrity and mutual trust.

Main Content

The rule of pesuñña falls among the offenses requiring confession (Pācittiya). This means that a bhikkhu must directly confess this action to another bhikkhu in order to be cleared of the offense. The constituent factors of this offense include: the presence of malicious intent, the utterance of divisive words, and the purpose of harming another's reputation or breaking apart relationships.

An important distinction to note is that pesuñña is not simply lying or distorting the truth. It is the deliberate speaking of words that are destructive in nature, regardless of whether those words may contain an element of "truth." What is more troubling here lies in the intention: seeking to bring harm, division, or loss of reputation to another. Such words, even when factually accurate in substance, are regarded as a transgression if they are expressed with a malicious purpose.

A bhikkhu who wishes to maintain purity of conduct must avoid conversations and actions involving divisive speech, whether or not he is encouraged to engage in them.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.