Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Theravāda — Pali Canon · Vinaya Piṭaka — The Discipline Basket

Bi Pc 120120. Eating at the wrong time

Pāli / Sanskrit:Vikālabhojana

📖358 words · ~1 min read
2
Summary

A nun who eats between noon and dawn must confess the offense.

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Vikālabhojana: Eating Outside the Designated Time

Background

In the Theravāda tradition, the Vinaya Piṭaka is the collection of training rules that the Buddha established to govern the community of ordained monastics, both monks and nuns. Each rule has its origin in a specific situation, recorded so that later disciples may follow and maintain discipline in their practice.

The Vikālabhojana (eating outside the designated time) belongs to the Bhikkhunī Pātimokkha — the list of 311 rules that nuns are required to observe. This rule falls under the category of Pācittiya (rules requiring confession), that is, offences that call for a verbal confession when transgressed, but do not result in expulsion from the monastic community.

This rule arose from the historical circumstance in which certain nuns were eating outside the permitted time, causing distraction in meditation and running counter to the principles of the monastic training life. The Buddha took the occasion to lay down this rule of discipline in order to regulate such conduct.

Main Content

According to the regulations of the Vinaya Piṭaka, nuns (as well as monks) are not permitted to eat or drink anything (other than water) during the period from midday until the following dawn — a period known as "vikāla" (the wrong time). The permitted time for eating is from sunrise until the sun reaches its zenith at midday.

If a nun transgresses this rule — that is, if she intentionally consumes solid food or drinks nutritive liquids outside the designated time — she must perform a confession (Pācittiya). This confession does not constitute expulsion or entail severe penalties, but rather serves as a means by which the offender acknowledges her fault, expresses remorse, and commits herself not to repeat the action.

This rule applies to all nuns, regardless of their status or experience in practice. In addition, specific provisions concerning which foods and beverages are permitted in the afternoon (such as water and non-nutritive teas) are detailed in other sections of the canonical texts.

Practical Significance

The rule concerning eating outside the designated time is not merely an arbitrary restriction; it expresses the profound principles underlying Buddhist Dharma practice.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.