Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Theravāda — Pali Canon · Khuddaka Nikāya — The Minor Collection

Tha Ap 301Ambapiṇḍiya

Pāli / Sanskrit:Ambapiṇḍiyattheraapadāna

📖155 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Full translation (English)

– Therāpadāna

– The Legends of the Theras

299. Ambapiṇḍiya

Walt 2710 I was a famous titan then,

known by the name of Romasa.

I gave some mangoes as alms food

to Vipassi Buddha , Great Sage. Verse 1

Walt 2711 In the ninety-one aeons since

I gave him those mangoes back then,

I’ve come to know no bad rebirth:

that’s the fruit of giving mangoes. Verse 2

Walt 2712 The four analytical modes,

and these eight deliverances,

six special knowledges mastered,

I have done what the Buddha taught! Verse 3

Thus indeed Venerable Ambapiṇḍiya Thera spoke these verses.

The legend of Ambapiṇḍiya Thera is finished.

Translated by Jonathan S. Walters .

Whitman College, 2017

Legends of the Buddhist Saints (Apadāna) is released under the Attribution, Non-Commercial, Share Alike license.

This is the first-ever complete translation of Apadāna into a Western language.

For more information, visit apadanatranslation.org

Prepared for SuttaCentral by Ayya Vimala .

Translation source: Bhikkhu Indacanda (SuttaCentral)License: VI © Bhikkhu Indacanda (qua SuttaCentral) · EN © Jonathan S. Walters (qua SuttaCentral)

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.