Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Theravāda — Pali Canon · Khuddaka Nikāya — The Minor Collection

Pv 32The Deer-Hunter

Pāli / Sanskrit:Migaluddakapetavatthu

📖281 words · ~1 min read
2
Summary

Keeping precepts even for a small duration will provide benefits.

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Full translation (English)

– Khuddaka Nikāya

– Petavatthu

– The Small Chapter

32. The Deer-Hunter

Man:

You are young and surrounded by male and female deities. You look very happy with all the pleasures that you have. But in the daytime, you experience very painful feelings. What did you do in your previous life?

Ghost:

I was a cruel deer hunter living in the city of Rajagaha. I was always looking for something to kill. I did not have any pity on innocent beings.

I had a friend who was very compassionate, a disciple of the Supreme Buddha. He always said, “Do not do evil deeds my friend; do not be reborn in a bad world. If you wish to go to a happy world after death, then stop killing living beings.”

I did not listen to his advice because I took pleasure in killing and was very foolish.

My friend again advised me saying “If you must kill in the daytime, then please at least stop killing at night.”

So I killed living beings in the daytime and stopped during the night.

That is why I enjoy heavenly pleasures at night, but in the day, dogs come and tear off my flesh.

Even though I only restrained from killing at night, I still gained good results from it. Now I imagine the disciples of the Supreme Buddha who practice the Dhamma diligently throughout their lives surely will attain the supreme bliss of Nibbana.

Translated by: Ven. Kiribathgoda Gnanananda Thera

According to Ven. Kiribathgoda Gnanananda Thera's translation from the Pali.

Stories of Ghosts from the Petavatthu © 2018 Mahamegha Publications.

For more information visit mahamevnawabm.org .

Prepared for Sutta Central by a volunteer.

Translation source: Bhikkhu Indacanda (SuttaCentral)License: VI © Bhikkhu Indacanda (qua SuttaCentral) · EN © Ven. Kiribathgoda Gnanananda Thera (qua SuttaCentral)

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.