Mnd 3Exposition of the Eight on Corruptions
Pāli / Sanskrit:Duṭṭhaṭṭhakasuttaniddesa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Duṭṭhaṭṭhakasuttaniddesa
Background
This sutta belongs to the Khuddaka Nikāya (Minor Collection) and is recorded in the Niddesa—a work providing detailed explanations of verses from the Suttanipāta. The Duṭṭhaṭṭhakasuttaniddesa is a profound exposition of the "Eight Corruptions" (duṭṭhaṭṭhaka), a subject concerning those factors that defile and obstruct progress in the practice along the path to liberation.
According to the Theravāda tradition, this text is compiled from the teachings of the Buddha Gotama, with the aim of providing students of the Dharma a comprehensive understanding of the defilements (kilesa) and mental corruptions (āsava) that practitioners must recognize and overcome. The Niddesa as a whole consists of ancient commentaries considered to be part of the Pāli Tipiṭaka itself, rather than merely later commentarial works.
Principal Contents
The Duṭṭhaṭṭhakasuttaniddesa focuses on the analysis of the eight corruptions that the Buddha identified. These are not simply moral failings, but mental states connected with the fetters (saṃyojana) and the bonds of karmavatta.
The corruptions enumerated are: greed (lobha), hatred (dosa), delusion (moha), conceit (māna), wrong view (diṭṭhi), doubt (vicikicchā), sloth-and-torpor (thīna-middha), and restlessness (uddhacca). Each of these is analyzed by the Niddesa in detail, encompassing the manner in which they arise, how they operate within the mind, and the consequences they have for one's practice.
This text emphasizes that those who aspire to liberation must cultivate wisdom (paññā) in order to clearly discern the defiling nature of these mental states. It is not a matter of eliminating them through flight or suppression, but of thoroughly understanding their origin and the mechanism of their operation. This accords with the fundamental principles of Theravāda Buddhism: the three characteristics (anicca, dukkha, anattā)—the impermanent, suffering, and non-self nature of all phenomena.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.