Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Theravāda — Pali Canon · Khuddaka Nikāya — The Minor Collection

Iti 16A Trainee (1st)

Pāli / Sanskrit:Paṭhamasekhasutta

📖142 words · ~1 min read
2
Summary

Appropriate attention as the prime internal factor to help those in training.

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Full translation (English)

– So It Was Said 16

The Book of the Ones Chapter Two A Trainee (1st)

This was said by the Buddha, the Perfected One: that is what I heard.

“Taking into account interior factors, mendicants, I do not see a single one that is so very helpful as rational application of mind for a trainee mendicant who hasn’t achieved their heart’s desire, but lives aspiring to the supreme sanctuary from the yoke. A mendicant rationally applying the mind gives up the unskillful and develops the skillful.”

The Buddha spoke this matter. On this it is said:

“There is nothing so helpfulfor a trainee mendicantaspiring for the ultimate goalas rational application of mind.Striving rationally, a mendicantattains the end of suffering.”

This too is a matter that was spoken by the Blessed One: that is what I heard.

Translation source: Interpreted by AILicense: EN CC0-1.0 (Bhikkhu Sujato) · VI: bản dịch AI, chờ đối chiếu

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.