Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Theravāda — Pali Canon · Khuddaka Nikāya — The Minor Collection

Cnd 9Exposition of the Questions of the Student Dhotaka

Pāli / Sanskrit:Dhotakamāṇavapucchāniddesa

📖297 words · ~1 min read
2
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

DHOTAKA MĀṆAVA PUCCHĀNIDDESA

Exposition of the Questions of the Student Dhotaka

Background

The Dhotakamāṇavapucchāniddesa is an important part of the Niddesa, belonging to the Khuddaka Nikāya of the Pāli Canon. It is a collection of detailed expositions on the profound philosophical questions of a young student named Dhotaka, who is known as an intelligent and discerning disciple in the early period of Buddhism.

The historical context shows that Dhotaka was a young man of inquisitive character who approached the Buddha and the noble disciples of high attainment in search of answers to his questions concerning the nature of suffering, and the causes of its arising and cessation. This text records the dialogue between this eager student and those deeply accomplished in the Dhamma.

The word Niddesa means "exposition" or "detailed analysis." The Niddesa texts do not merely present questions; they also provide thorough explanations, analyzing every aspect of the Dhamma, so as to help practitioners realize the truth.

Principal Contents

This text centers on a series of profound questions posed by Dhotaka, relating to the core matters of the Buddha-Dhamma. These questions revolve around the Four Noble Truths (Ariyasacca): suffering (dukkha), the origin of suffering (samudaya), the cessation of suffering (nirodha), and the path leading to the cessation of suffering (magga).

Notably, Dhotaka's questions are not confined to the theoretical level but also concern concrete practice. This young man asks about selfhood (attā), about existence and non-existence, and about what is and is not worthy of pursuit. The text records that the answers given by the noble ones all directed Dhotaka toward clear understanding (paññā) of all phenomena.

The Niddesa provides step-by-step explanations, analyzes important Pāli terms, and illuminates the subtler dimensions of the Dhamma. Through this, the question "Who is the speaker?"

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản diễn giải AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.