Dk 11Upādānapratyayo bhavaḥ
Pāli / Sanskrit:Upādānapratyayo bhavaḥ
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Commentary on the Sūtra Upādānapratyayo Bhavaḥ (Dk 11)
Background
The sūtra Upādānapratyayo Bhavaḥ belongs to the Abhidhamma Piṭaka, the third basket of the Pāli Canon, comprising texts devoted to the detailed analysis of phenomena (dhamma-vicaya). This sūtra belongs to the Theravāda tradition, in which the Buddha not only taught the path to liberation but also analyzed in detail the mechanisms of mind and phenomena.
The Abhidhamma Piṭaka was compiled by the Venerable Mogallāna after the Buddha's passing into Nirvāṇa, with the purpose of explaining and systematizing the teachings found in the Sutta collections. Dk 11 focuses on one of the most essential factors of the Dhamma: the causal relationship between "Clinging" (upādāna) and "Existence" (bhava).
Principal Content
The title of the sūtra, "Upādānapratyayo Bhavaḥ," means "Clinging is the condition for existence." This is a central formula within Dependent Origination (Paticca-samuppāda) — the law of spiritual causality discovered by the Buddha and the foundation of all Buddhist teaching.
This sūtra analyzes in depth the manner in which clinging gives rise to existence. Clinging (upādāna) is understood as the mind's grasping and adhering to objects, from which the various modes of existence arise. According to the Abhidhamma Piṭaka, there are four kinds of clinging: clinging to sensual pleasures (kāmupādāna), clinging to views (diṭṭhupādāna), clinging to rules and observances (sīlabbatupādāna), and clinging to the doctrine of self (attavādupādāna) — that is, four ways in which beings are bound to repeated existence.
Existence (bhava) is the phenomenon that arises from clinging. It refers not merely to "death" or "the present life," but to the entire process of continuous rebirth. The sūtra makes clear that whenever clinging is present, the conditions inevitably arise that lead to birth (jāti), aging, death, and all forms of suffering.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.