Toh 3022Untitled
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of Toh 3022 — Northern Transmission
Context
This text belongs to the Treatise Collection (Abhidharmapiṭaka) in the Mahayana tradition, the Northern Transmission, compiled and preserved in the treasury of Tibetan Buddhist literature. The Treatise Collection is a collection of works that analyze and develop the Dharma, distinct from the discourses (Sūtra) directly spoken by the Buddha.
In the Mahayana, especially the Northern Tibetan tradition, the treatise masters, ordained practitioners who had attained realization of the Dharma, composed works to clarify the profound meaning of the Dharma. These treatises are not arbitrary personal compositions, but the result of insight and disciplined practice within the continuous mindstream tradition of Buddhist noble beings.
Toh 3022 falls within the field of study concerning the nature of mind, dharma elements or mental phenomena (dharma), and the way they interact in the process of practice toward liberation. These are core issues of the Mahayana path of cultivation.
Main Content
Although the title has not yet been fully published, based on the place of the text in the Tibetan Treatise Collection, this work may focus on deep analysis of mental phenomena or dependent origination (pratītyasamutpāda). In the Northern Tibetan tradition, such treatises often explore how mind (citta) and mental factors (caitasika) function, how they are obscured by ignorance (avidyā) and greed, hatred, and delusion (lobha, dosa, moha), and how the process of practice can transform these.
Northern Tibetan treatise masters pay particular attention to the doctrine of Buddha-nature, the concept that all beings possess the inherent potential to become Buddhas. This text may explore the relationship between this nature and the psychological impurities we experience every day. It may also discuss the role of bodhisattvas, awakened beings who have postponed nirvana in order to help all beings, and their path.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.