Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Mahāyāna — Northern Canon · Tengyur — Treatises

Toh 2587A Sādhana of The Recitation of the Names of Mañjuśrī

Pāli / Sanskrit:Ārya­mañjuśrī­sādhana

📖289 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Exposition of the Sādhana for Recalling the Names of Mañjuśrī

Context

This work belongs to the Treatise Collection (Tengyur) in the Mahāyāna tradition of the Northern Transmission. It is a sādhana, a complete method of practice that combines visualization, recitation, and action in order to accomplish the bodhisattva path. Mañjuśrī, the bodhisattva of unsurpassed wisdom, is regarded as the manifestation of the Buddha wisdom (prajñāpāramitā) of all Buddhas. The name “Mañjuśrī” means “gentle radiance” or “graceful sweetness,” indicating both the clarity of wisdom and the elegance of skillful means.

This sādhana is not merely a pure-land practice or a simple chant, but an entire tantric practice. The practitioner does not merely recite the names of the bodhisattva, but through them activates the qualities of wisdom, thereby transforming his or her own mind. In the Tibetan tradition, especially in the Sakya, Gelug, and Nyingma schools, Mañjuśrī is venerated as a special refuge because of his flexibility and direct responsiveness to those who seek wisdom.

Main Content

This sādhana of Mañjuśrī guides the practitioner through three classical stages: the stage of taking refuge and homage, the stage of arising through visualization, and the stage of the conditions for completion.

In the first stage, the practitioner devoutly visualizes Mañjuśrī in a pure form, often appearing with golden skin, one hand holding the sword of wisdom (prajñā-khaḍga) that cuts through conceptual proliferation (vikalpa), and the other hand holding the scripture of prajnaparamita. The essence of the mind is the names of Mañjuśrī, names that reflect different aspects of formless wisdom. Each name is not merely a name, but a wind of Dharma urging the mind toward clarity.

The second stage concerns meditative recitation (concentration) upon the meaning of each name.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: Pending translation by 84000.co · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.