Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Mahāyāna — Northern Canon · Tengyur — Treatises

Toh 2521Untitled

📖325 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Exposition of the Tengyur Abhidharma - Toh 2521

Context

The Tengyur is a collection of commentaries on the Buddhist Dharma compiled from the great Buddhist scholars of the Mahayana tradition, especially the Northern Transmission tradition (Vajrayana). Toh 2521 belongs to the Abhidharma Pitaka, the section containing commentaries, records, and true scriptural analyses that help faithful followers and practitioners enter into the profound intent of the Buddhist Dharma.

In the context of Tibetan Buddhism, the Tengyur is regarded as the most important body of literature after the Kangyur. Treatises on this subject were composed by great masters such as Vasubandhu, Dignaga, Dharmakirti, and many other noble sages in order to clarify the profound teachings of the Mahayana and Mantrayana.

The preservation, translation, and compilation of the Tengyur was a great undertaking of Tibetan monastics, showing deep reverence for Buddhist learning and an earnest concern to preserve the truth of the Dharma.

Main Contents

Although there is no detailed information about the specific contents of Toh 2521, based on its position in the Abhidharma Pitaka, this work belongs to the class of commentaries that explain, analyze, or develop Buddhist principles. Such treatises often revolve around key themes such as:

The first category consists of treatises on cause and result (karma-phala), explaining the ways in which thought, speech, and action create profound effects on the path of practice. The second category consists of treatises on mind (citta) and mental factors (caitta), the elements that constitute states of mind and the process of awakening. The third category consists of treatises on the dharmakaya and the other bodies of the Buddha, describing the transcendent nature of Buddha-nature.

In the Northern Transmission tradition, these treatises have not only theoretical value but also provide direct guidance for practice, especially the methods of visualization in Mantrayana.

Practical Significance

For those who pursue the modern Mahayana path of practice, Abhidharma works such as Toh 2521 provide a firm theoretical foundation.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: Pending translation by 84000.co · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.