Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Mahāyāna — Northern Canon · Tengyur — Treatises

Toh 2392Personal Instructions on Cutting Off the Downward Flow

Pāli / Sanskrit:Srava­paricchedana

📖307 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

EXPOSITION: PERSONAL INSTRUCTIONS ON CUTTING OFF THE DOWNWARD FLOW

Background

Sravaparicchedana (Cutting Off the Downward Flow) is a profound set of practice instructions belonging to the Northern Mahayana tradition, recorded in the Tengyur, the Treatise Collection of Tibetan Buddhism. This text expresses the spirit of the Tibetan meditation and tantra tradition, where one focuses on stopping the subtle stream of samsara and swiftly attaining liberation.

The concept of the “downward flow” (srava) in Mahayana Buddha Dharma is not merely material defilement, but refers to subtle streams of energy, especially subtle defilements (suksmavikara) related to the mechanisms of vital energy and consciousness. These streams continuously flow downward through the doors of the senses: eye, ear, nose, tongue, body, and mind, drawing us into the embrace of greed, anger, and delusion. When they are not controlled, they are the causes of rebirth and suffering.

Main Content

The text teaches that in order to cut off these flows, the practitioner must cultivate three continuous stages: samadhi (concentration), prajna (wisdom), and samaya (誓言 — vow).

First, through concentration (dhyana), the practitioner focuses consciousness, using methods of visualisasi and breath regulation to control the subtle energy channels (nadi). When bodily concentration is firmly established, life-energy (prana) no longer flows in a scattered way, but is led straight upward through the central spine.

Second, through wisdom (prajna), the practitioner realizes the non-self-nature (sunyata) of these flows. No physical mechanism has an independently existing nature; they are only dependently arisen processes. Through this wisdom, the downward flows are no longer carried by compounded concepts (samskara), and therefore automatically lose their power.

Third, through vow (samaya), the practitioner binds his or her commitment to the teaching of the teacher and to all sentient beings. The practitioner does not practice separately in order to escape suffering, but practices in order to liberate all.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: Pending translation by 84000.co · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.