Toh 2224Untitled
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Treatise Collection (Toh 2224)
The Mahāyāna — Northern Tibetan Tradition
Context
This scripture belongs to the Tengyur, the collection of expositions and commentaries on the teachings of the Buddha in the Northern Tibetan Mahāyāna tradition. The Tengyur represents the profound development of the Buddha-Dharma across the centuries, as eminent masters and Indian and Tibetan scholarly communities composed works to clarify the profound intent of the scriptures.
Toh 2224 is one of the treatises located in the treatise collection (Abhidharmakośa-bhāṣya or treatises on related topics). Scriptures without a specific title often contain detailed commentaries on fundamental aspects of the Buddha-Dharma: the Four Noble Truths, the twelve links of dependent origination, or aspects of practicing the bodhisattva path. In the Mahāyāna context, these treatises aim at the liberation of immeasurable sentient beings, not only oneself.
Main Content
Although the original title is not fully provided, treatises in the Northern Tibetan tradition often explain the fundamental principles of the Buddha-Dharma through logic and detailed analysis. This scripture may discuss:
The Nature of Mind (Citta) — In the Northern Tibetan Mahāyāna, mind is understood to be clear by nature and capable of cognition. Each mind is accompanied by mental factors (caitasika) such as attachment, aversion, and delusion, as well as wholesome mental factors such as loving-kindness, compassion, joy, and equanimity. The scripture analyzes how these mental factors interact to create action and chains of cause and effect (karma).
The Emptiness of Dharmatā (Śūnyatā) — The commentary affirms that all dharmas lack an independent, self-existing essence (svabhāva). This understanding is the foundation for cutting through attachment and leads to liberation. In the Mahāyāna context, realization of emptiness is not for escaping the world, but for acting compassionately for the benefit of sentient beings.
The Path of Bodhicitta — This is the aspiration to attain buddhahood in order to liberate all sentient beings.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.