Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Mahāyāna — Northern Canon · Tengyur — Treatises

Toh 2189A Sādhana of the Secret Lord, the Blue-Clad Vajrapāṇi

Pāli / Sanskrit:gsang ba'i bdag po lag na rdo rje gos sngon po can gyi sgrub thabs/

📖299 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Commentary on the Sādhana of the Secret Lord — Blue-Clad Vajrapāṇi

Context

This work belongs to the Tengyur, the Treatise Collection of the Northern Canon tradition, a precious branch of Mahayana Vajrayāna Buddha Dharma. A sādhana (sgrub thabs, a method of accomplishment or practice) is a genre of text that gives instructions for practice centered on establishing spiritual connection with a particular bodhisattva, Buddha, or Lord through imagery, recitation, and focused cultivation.

Vajrapāṇi, “the One Who Holds the Vajra,” is one of the most important Lords in Tibetan Buddhism. In the Tibetan tradition, he is revered as the lord of all secrets (gsang ba'i bdag po), the great power protecting the Dharma methods, and the manifestation of the Buddha’s strength and wisdom. His “blue” aspect (gos sngon po can), that is, Vajrapāṇi clad in blue, symbolizes the purity and peace of mind, together with the power to transform the practitioner’s own complexes or limitations.

Main Content

This sādhana guides the practitioner through the traditional stages of tantric practice. First is the stage of preparing the mind, when the practitioner establishes the altar, takes refuge, arouses bodhicitta, and activates the sacred dynamic forces of the body, the subtle channels (nadis) and essences (bindus).

Second is the creation stage (utpatti-krama). The practitioner imagines the sacred space arising from the mind; then, from the sacred symbols of sound (mantra), Vajrapāṇi is born in blue form, his body radiant with light, holding a vajra and a lasso. Each visual detail bears profound meaning: the vajra represents indestructible wisdom, while the color blue indicates formless purity.

Third is the completion stage (utpannakrama), where the practitioner unites the subtle body with the image of the Lord, makes the fifth and profound declaration, and practices meditation that penetrates the state of purified mind.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: Pending translation by 84000.co · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.