Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Mahāyāna — Northern Canon · Tengyur — Treatises

Toh 2151Untitled

📖309 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Exposition of Toh 2151 — The Mahayana Tradition of the Northern Canon

Context

This scripture belongs to the Treatise Canon (Abhidharmakośa Bhāṣya) of the Tengyur — the collection of explanatory treatises that outline the profound system of Dharma study in the Mahayana tradition of the Northern Canon. The Northern Transmission, especially through the works in the Tengyur, emphasizes detailed analysis of the nature of mind, phenomena, and the path of practice leading to awakening.

Although Toh 2151 does not record a clear title in the available material, it belongs among the advanced explanatory treatises that teach the deep structure of the Dharma. In this tradition, scriptures without a clear title often contain aspects of the Dharma that noble sages regarded as most essential, requiring practitioners to possess a firm foundation before they can receive them.

Main Content

This scripture, like most explanatory treatises in the Tengyur Treatise Canon, focuses on analyzing the factors that constitute the phenomenal world and mind. In the setting of the Mahayana Northern Canon, especially the Yogācāra and Madhyamaka traditions, the scripture teaches the way dharmas interact and the way mind operates and functions.

According to this tradition, the whole of human experience does not exist independently but is the result of the movement of mind and dharmas. Every phenomenon, from matter to mental states, is a manifestation of the nature of Dharma (Dharmakāya). The scripture does not aim at minor doctrinal preaching or legal inquiry, but leads the reader into the depth of absolute suchness (Tathatā).

The main content revolves around the distinction between what are called “existence” and “nonexistence” from the Madhyamaka point of view, as well as the way mind cognizes these. This is closely connected with the concept of the bodhisattva path — the independent path of practice of those who transform the bondage of ignorance into Buddha-wisdom.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: Pending translation by 84000.co · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.