Toh 2080A Sādhana of the Sneezing Piśāca Kuṇḍalī
Pāli / Sanskrit:Kṣukṣuserikuṇḍalīsādhana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Sādhana of the Piśāca Khuja Kuṇḍalī
Context
This work belongs to the Tengyur — the Tibetan Treatise Collection, a compilation of treatises and practice instructions inherited from the Tibetan Mahayana tradition. Sādhana (སྒྲུབ་ཐབས་) is a genre of meditative practice text that gives detailed guidance on prayer and transformation into a deity (Devatā), in order to employ transcendent power to develop the bodhisattva mind and transform obstacles. This scripture centers on a piśāca deity named Kuṇḍalī — a sacred protective deity with the ability to "sneeze" (kṣukṣu), implying the capacity to manifest power with extreme speed in order to sweep away psychological and material obstacles.
In the Tibetan tradition, piśācas are often regarded as a class of beings with powerful dynamic force, unlike the popular imagination of "demons." They are spirits transformed into protectors of the Dharma, with the capacity for immediate action. Kuṇḍalī — from the word "kuṇḍala" (ring, coil) — symbolizes spiral power, the vigorous motion of spiritual energy. This work is a specialized meditation guide, usually intended for students who already have a foundation in the Northern Tibetan Dharma.
Main Content
This sādhana guides the practitioner through three preparatory stages of meditative practice: the generation stage (sṛṣṭi-krama), the completion stage (sampanna-krama), and the stage of integration.
In the generation stage, the practitioner first develops the four immeasurables (the unbounded heart: loving-kindness, compassion, sympathetic joy, and equanimity). Next, they imagine empty space, which is the true nature of mind and phenomena. From this space, through the power of generating the bodhisattva resolve, Piśāca Kuṇḍalī appears with a radiant luminous body. Kuṇḍalī is visualized with dynamic features: rapid breath, a storm-like face, and two hands holding implements for summoning and protecting the Dharma.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.