Toh 2063Untitled
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of Scripture Toh 2063 — Tengyur (The Tibetan Collection of Treatises)
Context
This scripture belongs to the Tengyur (Bstan-'gyur), the collection of treatises in the Tibetan Mahayana tradition, comprising commentaries and treatises composed by bodhisattvas and Buddhist scholars after the time of the Buddha. In contrast to the Kangyur (the collection of the original scriptures), the Tengyur preserves profound expositions of Buddhist doctrine, especially those of the Madhyamaka (Middle Way) and Yogacara (Mind-Only) traditions.
Toh 2063 is a treatise significant for elucidating an important aspect of the Dharma. Although its title has not been fully identified, this text forms part of the treasury of wisdom esteemed by eminent Tibetan masters such as the learned Tsongkhapa and teachers of the Gelug school. It reflects the transmission of the Buddhist tradition from India to Tibet through the systematic process of translation and preservation beginning in the eighth century.
Main Content
The specific content of this scripture has not yet been fully translated in the available materials. However, judging from the general context of the Tibetan collection of treatises, works bearing catalogue numbers of this kind commonly revolve around core themes: (1) the doctrine of emptiness (Sunyata)—the empty nature of all phenomena, which is not absolute nothingness but the absence of an independent intrinsic nature; (2) relative truth and ultimate truth (Samvriti-satya and Paramartha-satya); and (3) the path of practice leading to awakening, based on profound insight into non-self (Anatman).
Treatises in the Tengyur often carefully analyze passages from the bodhisattva scriptures, applying logic and philosophical reasoning so that wisdom may transcend mental repetition and fabrication, thereby attaining direct wisdom (Prajna) concerning the nature of reality. They also frequently discuss the bodhisattva path—the practice of the six paramitas: generosity, ethical discipline, patience, diligence, meditative concentration, and wisdom.
Practical Significance
As a text belonging to the collection of treatises,
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.