Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Mahāyāna — Northern Canon · Tengyur — Treatises

Toh 1856A Sādhana of the Four-Branched Practice called “Samantabhadrā”

Pāli / Sanskrit:Catur­aṅga­sādhanopāyikā­samantabhadrā­nāma

📖279 words · ~1 min read
2
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Commentary on the Scripture: The Sādhana of the Four-Branched Practice Called "Samantabhadrā"

Context

This work belongs to the Northern transmission and is included among the Sādhanas (methods of practice) of the Tengyur, the treasury of Tibetan Buddhist treatises. It is a guide to practice within the Mahayana tradition, compiled on the basis of the thought of the bodhisattva Samantabhadra and his sublime aspirations.

"Samantabhadrā" is one of the most representative bodhisattvas in Mahayana Buddhism, often venerated together with the bodhisattva Mañjuśrī. Samantabhadrā represents vast, boundless practice and profound aspirations for the benefit of limitless beings. The Northern Tibetan transmission, especially through the Tibetan schools, developed the system of Sādhana (sādhana), systematic methods of practice that help practitioners complete the bodhisattva path methodically and effectively.

This scripture is classified in the Treatise Collection (Tengyur), which contains commentaries, explanations, and practice instructions by great teachers in the Indian and Tibetan Buddhist traditions.

Main Content

The structure of the "four branches" (Caturāṅga) is the foundation of this scripture, reflecting a comprehensive approach to bodhisattva practice. These four branches often include:

First, the branch of Offering (Pūja), in which the practitioner makes offerings with a mind of reverence, gratitude, and humble lowering of oneself before the holy accomplished ones.

Second, the branch of Confession (Pāpadeśanā), deeply examining the offenses and unwholesome actions that have been committed, purifying consciousness through sincere remorse.

Third, the branch of Rejoicing (Anumodanā), a mind that delights in the virtues and merits of oneself and all beings, creating a foundation for merit to spread.

Fourth, the branch of Dedication (Parināmanā), directing all merit and the power of practice toward attaining bodhisattva enlightenment and liberating all beings.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: Pending translation by 84000.co · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.