Toh 1765Untitled
Exposition of Toh 1765 — Tengyur Treatise Collection
Context
This work is found in the Tengyur (Tōn 'gyur), the collection of commentaries and treatises by holy sages of the Buddha Dharma in the Mahāyāna Northern Tibetan tradition. The Tengyur was compiled in Tibet and contains the intellectual contributions of eminent Dharma masters from the Indian and Tibetan Buddhist traditions, translated and transmitted from the eighth century onward.
Although Toh 1765 presently has no specifically identified title, it belongs to the Treatise Collection (Śāstra, Buddhist commentaries). These works help us understand more deeply the sources of the teachings of the Buddha Dharma, and were written by bodhisattvas, holy beings, and scholars of lofty virtue. They are not scriptures spoken directly by the Buddha, but they bear within them the essence of understanding and practice according to the Buddhist path.
Main Content
Although the specific content of this text has not been fully translated in the descriptive information, in the context of the Treatise Collection of the Northern Tibetan Mahāyāna tradition, works such as this often focus on central themes: analysis of the Four Noble Truths (catvāri-āryasatyāni), instruction on emptiness (śūnyatā), or detailed commentaries on the pāramitās, the six or ten perfections that reach the shore of awakening.
In the Northern Tibetan Mahāyāna tradition, these treatises often combine the analytical thinking of schools such as Madhyamaka and Yogācāra, with the purpose of helping practitioners clearly understand the nature of mind, phenomena, and ultimate reality. They may also contain instructions on the bodhisattva path: acts of immeasurable compassion, the arising of bodhicitta, and the cultivation of samādhi together with wisdom (prajñāpti).
Practical Meaning
The value of treatises such as Toh 1765 lies in their ability to help us overcome misunderstandings about the Buddha Dharma.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.