Toh 1743Untitled
Exposition of Scripture Toh 1743 - Tengyur (Tibetan Treatise Collection)
Context
This scripture is recorded in the Tengyur (Bstan 'gyur) — the Tibetan Treatise Collection, one of the most precious collections of scriptures and treatises in the Northern Mahayana tradition. The Tengyur consists of commentaries, critiques, and expansions of scriptures composed by outstanding scholars and monks of ancient India, then translated by Tibetan and Chinese translators between the eighth and twelfth centuries.
Although the title of the scripture has not been clearly identified, Toh 1743 belongs to the Mahayana system of scriptures and treatises, which focuses on the development of the theory of the bodhisattva path, the nature of consciousness, and the path of complete liberation. This is part of the treasury of Buddhist wisdom over approximately 2,500 years, preserved with the highest precision through the Tibetan translation tradition.
Main Content
Scriptures belonging to the Treatise Collection (Tengyur) often focus on profound analysis of aspects of the Dharma. According to the Northern Mahayana tradition, especially the Yogacara and Madhyamaka schools, these treatises explore core themes such as: the lack of inherent nature (sunyata) of all dharmas, the universal capacity of Buddha-nature, the role of accurate knowledge in eliminating ignorance (avidya), and the ways consciousness is transformed through the process of practice.
In the Northern Mahayana, especially according to the perspective of eminent Indian commentators such as Vasubandhu, Aryadeva, and Nagarjuna, the central figure is not only the arhat but the bodhisattva — one who renounces nirvana in order to remain in samsara because their compassionate mind wishes to rescue all beings. Treatises such as Toh 1743 often deeply analyze the ethical, cognitive, and meditative factors necessary to walk this path.
Practical Meaning
Regardless of their specific content, the treatise scriptures in the Tengyur all aim at a practical purpose: helping practitioners understand theory clearly so that they can practice comprehensively.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.