Toh 1739Untitled
Exposition of Scripture Number Toh 1739 - Tengyur
Context
This scripture is recorded in the Treatise Collection (Abhidharmapitaka) of the Tengyur — the collection of commentaries and treatises that developed from the teachings of the Buddha Dharma, especially important in the Mahayana tradition of the Northern Transmission. The Tengyur is a compendium of explanatory treatises (sastra) composed by great Indian masters, translated and preserved by Tibetan scholars from the eighth century onward.
Scripture number Toh 1739 belongs to the stream of commentarial works on mind and advanced practice, serving the need for profound understanding of the nature of consciousness and the path to awakening. In the Mahayana context, especially the Tibetan Northern tradition, this scripture serves as guidance for practitioners on how to practice effectively, overcome psychological obstacles, and overcome inner afflictions.
Main Content
Although the title of the scripture has not been specifically recorded in the descriptive information, the Treatise Collection in general focuses on three areas: (1) detailed analysis of the factors that constitute mind and experience (skandha, dhatu, ayatana); (2) the stages of practice from the foundation through realization of bodhi; and (3) methods for overcoming afflictions through the wisdom that knows truth.
In the Tibetan Northern tradition, this teaching is closely connected with meditative cultivation and inward observation. Noble sages such as Dharmakirti, Candrakirti, and Tsongkhapa developed these treatises in order to clarify the path of non-inherent existence (sunyata) and the impermanent nature of all dharmas.
This scripture may guide the practitioner to recognize that everything we experience — mind, emotions, cognition — consists of impermanent processes without any independent essence. This profound understanding is the foundation for escaping the cycle of birth and death (samsara) and moving toward nirvana or a Pure Land Buddha-field.
Practical Meaning
In contemporary practice, this treatise encourages practitioners to develop profound contemplative observation (vipasyana).
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.