Toh 1450Untitled
Explanation of Toh 1450 - Tengyur (Tibetan Treatise Collection)
Context
This scripture belongs to the Tengyur, the collection of commentators who explain the scriptures of the Tibetan Mahayana tradition, especially works by Indian Buddhist masters of the later period. Toh 1450 is part of the treasury of the Treatise Collection compiled under the direction of the Tibetan king Zhongjie in the fourteenth century, in order to preserve and transmit the profound ideas of the Mahayana Buddha Dharma.
In the context of the Tibetan tradition, the Treatise Collection is not merely glosses or commentaries, but developments of thought intended to help practitioners understand the original scriptures more deeply. These works often revolve around central themes: the nature of mind, the path to awakening, and Buddha-nature.
Main Content
Although the specific title of Toh 1450 has not yet been fully translated, based on its position in the Tengyur system this scripture is likely to belong to one of the main fields: Madhyamaka philosophy, Yogācāra, or teachings on Buddha-nature.
The Tibetan commentators who represent the Tibetan tradition, especially Tsongkhapa and earlier masters such as Candrakīrti, Dharmakīrti, and Asaṅga, all emphasized that every sentient being possesses the potential of Buddha-nature, an innate capacity to attain the state of a Buddha. They taught that samsāra (the cycle of rebirth) is not the actual mode of existence, but an illusion born from ignorance (avidyā): everything we perceive is the result of mental activity governed by greed, hatred, and delusion.
The vital root of the Mahayana path of practice is bodhicitta: the aspiration for awakening, not only for oneself but for the sake of all sentient beings.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.