Toh 1361Untitled
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Treatise Scripture Toh 1361 - Tengyur (Northern Tibetan Transmission)
Background
This scripture belongs to the Tengyur - the collection of treatises and commentaries on the Buddhist Dharma in the Northern Tibetan tradition, preserving the profound teachings of the Mahāyāna Buddhist Dharma. Toh 1361 is an important scholastic treatise, reflecting the spirit of study and interpretation of the Dharma characteristic of the Tibetan school. In the Northern Tibetan Transmission, the Tengyur is not merely a collection of translations, but a treasury of wisdom transmitted from bodhisattvas and eminent masters, intended to help practitioners better understand the nature of mind, emptiness, and the path of practice leading to Buddhahood.
Set within the context of the Mahāyāna Buddhist Dharma, this scripture arises from the foundation of the principal scriptures (Sūtras) in order to provide in-depth explanations, helping monastics overcome doubts in the course of practice. The Northern Tibetan tradition emphasizes that all theory must be illumined by the reality of direct practice.
Main Content
Although the title has not yet been fully disclosed, the scriptural treatises in the Tengyur often revolve around key Mahāyāna themes such as: the nature of mind (Cittā), the emptiness (Śūnyatā) of all phenomena, and the nature of Buddha-nature present in all sentient beings. The Northern Tibetan tradition pays special attention to the doctrine of the two truths - conventional truth (Samvṛti-satya) and ultimate truth (Paramārtha-satya).
These treatises often teach that all things are without self-nature (Svabhāva), that the existence of phenomena depends upon causes and conditions (Pratītyasamutpāda), and that our conscious mind has limitless capacity to turn from delusion toward awakening. In particular, this tradition emphasizes that practice cannot be separated from theory - not merely in order to understand these concepts, but to transform the mind through meditation and ethical action.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.