Toh 1167Untitled
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of Toh 1167 — Tengyur, Treatise Collection
Context
This scripture is found in the Tengyur, the Northern Tibetan Transmission, a collection of treatises and observations on the teachings of the Buddha in the Tibetan Mahayana tradition. The Tengyur is the most profound treasury of Buddhist scholastic materials, compiled from works by great masters such as Nagarjuna, Asanga, Vasubandhu, and Dignaga. As part of the Treatise Collection (Sastra-pitaka), this scripture is not the direct teaching of the Buddha, but consists of profound explanations that help us better understand methods of practice.
In the context of the Tibetan Buddha Dharma, these treatises are regarded as bright lamps guiding us beyond mistaken views and toward recognition of the true nature of phenomena. They are essential tools for practicing the bodhisattva path, the path that leads to awakening for the benefit of all sentient beings.
Main Content
Although the title of the scripture has not been clearly identified in the descriptive information, this scripture is a treatise that may address important aspects of Buddhist Dharma doctrine, such as the nature of mind, the nature of phenomena, or the bodhisattva path of practice. In the Tibetan tradition, such treatises often focus on:
First, understanding the emptiness (sunyata) of all phenomena. This is not absolute nonexistence, but the absence of an independent, self-sufficient, eternal self. Recognizing this helps us become free from attachment and suffering.
Second, Tengyur treatises often present detailed explanations of mind and consciousness (citta-vijnana). Mind is the fundamental instrument of practice; it has the capacity to transform, to be trained, and to develop noble qualities such as loving-kindness, compassion, sympathetic joy, and equanimity (Brahmavihara), together with wisdoms beyond the world.
Third, teachings on the bodhisattva path — the commitment to the boundless benefit of all sentient beings, not merely oneself. This is the heart of the Tibetan Mahayana, expressed through the ten bodhisattva bhumis (dasa-bhumi) and selfless action (anatta-bhavana).
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.