Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Mahāyāna — Northern Canon · Linh Sơn Vietnamese Mahāyāna Canon

佛為海龍王說法印經

Chinese title:佛為海龍王說法印經

📖272 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Thus have I heard:

At one time, the Blessed One was dwelling in the palace of the dragon king within the ocean, together with a great assembly of one thousand two hundred and fifty bhikkhus. Also present were many assemblies of great bodhisattvas, all having gathered there.

At that time, the Dragon King Sāgara rose from his seat, came forward, and prostrated at the feet of the Buddha, saying:

"Blessed One, if a person receives and upholds only a few teachings, can they attain great merit?"

The Buddha said to the Sea Dragon King:

"There are four supreme teachings. If any person receives and upholds them, recites them, and clearly understands their meaning, then though the effort is small, the merit attained is very great. Such merit is equal to that of one who recites the eighty-four thousand collections of the Dharma. What are these four teachings? They are to mindfully recollect and recite:

All conditioned phenomena are impermanent;All things are suffering;All phenomena are without self;Nirvana is peace and joy.

Dragon King, you should know that these are called the four supreme teachings. They are the inexhaustible wisdom-Dharma of the great bodhisattvas, enabling them to swiftly realize the Dharma of non-arising and quickly attain nirvana. Therefore, you and all others should always mindfully recollect and recite them."

When the Blessed One had expounded this Sūtra of the Four-Line Dharma Seal, the śrāvakas, the assemblies of great bodhisattvas, and the eightfold assembly of gods, dragons, asuras, gandharvas, and others, upon hearing the Buddha's teaching, were all filled with great joy, and with faith they received, accepted, and reverently practiced it.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

The version you're viewing was faithfully rendered by Inti AI in keeping with the tradition. Switch to the other language tab to read a human translation.

Translation source: Linh Sơn Pháp Bảo Đại Tạng Kinh (Rongmotamhon vietdich)License: Linh Sơn Pháp Bảo Đại Tạng Kinh (Việt dịch) · nguồn: rongmotamhon.net · EN quarantined on 2026-07-06: previous bodyEn was short INTI-AI quote-widget noise, not a source English body. · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.