Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Mahāyāna — Northern Canon · Kangyur — General Sūtras

Toh 89The Sūtra of Akṣayamati's Questions

Pāli / Sanskrit:Akṣayamatiparipṛcchāsūtra

📖285 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Sūtra of Akṣayamati's Questions — Exposition

Background

The Sūtra of Akṣayamati's Questions (Akṣayamatiparipṛcchāsūtra) is a scripture belonging to the Northern Transmission, recorded in the Kangyur as Toh 89. This sutra represents an important current in Mahayana Buddhism: the expression of faith and the search for profound Dharma methods through the deep questions of a bodhisattva of great wisdom.

Akṣayamati (Inexhaustible Intelligence) is the name of a bodhisattva who appears in many Mahayana sutras and is regarded as a symbol of inexhaustible wisdom and profound faithful conduct. His appearance is not accidental — in the Mahayana tradition, each bodhisattva represents an aspect of the bodhisattva path. The name "Inexhaustible" suggests that this sutra will explore Dharma methods and insights without limit, going beyond the level of finite knowledge.

The setting of this sutra is understood as an assembly of bodhisattvas in the presence of the Buddha, where Akṣayamati asks questions concerning the nature of Dharma, the qualities of a bodhisattva, or the pure and profound Dharma methods of the Mahayana.

Main Content

Although the specific content of this sutra has not been fully translated in the available material, based on the structure and tradition of similar sutras in the Northern Transmission, the Sūtra of Akṣayamati's Questions focuses on profound questions about the Buddhadharma. These questions often revolve around: the unborn and unceasing nature of phenomena; how bodhisattvas practice and attain realization; pure Dharma methods for transcending samsara; and the relationship between compassion, original vows, and the realization of buddhahood.

In the Mahayana tradition, the question of a bodhisattva such as Akṣayamati is not merely a request for an answer, but an upāya through which the Buddha or other bodhisattvas transmit profound teachings.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: Pending translation by 84000.co · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.