Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Mahāyāna — Northern Canon · Kangyur — General Sūtras

Toh 80The Sūtra of the Devaputra Susthitamati's Questions

Pāli / Sanskrit:Susthitamatidevaputra­paripṛcchāsūtra

📖302 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

THE SŪTRA OF THE QUESTIONS OF THE DEVAPUTRA SUSTHITAMATI

Context

The Sūtra of the Questions of the Devaputra Susthitamati (Susthitamatidevaputraparipṛcchāsūtra) is an important scripture in the Northern Mahāyāna tradition, recorded in the Kangyur, the collection of Buddhist sūtras translated into Tibetan under the Tibetan Dharma kings from the eighth to ninth centuries.

The setting of the sūtra presents Śākyamuni Buddha teaching the Dharma in a sacred place, in the presence of countless bodhisattvas, noble beings, and assemblies of the Buddhadharma. A devaputra named Susthitamati, meaning “Steadfast Wisdom,” is described as a profound divine being, not only possessing the power to protect the Buddhadharma but also representing ordinary beings who aspire to deeply understand the mysteries of the universe and the spiritual path.

This sūtra belongs among early Mahāyāna texts, in which the method of question and answer (paripṛcchā) is used as a legitimate means for transmitting profound teachings, especially concepts concerning Buddha-nature, the bodhisattva path, and the nature of reality.

Main Content

Although the specific content of this sūtra has not yet been fully translated in widely available materials, from its title and the sections preserved in the Tibetan tradition, one may infer that Susthitamati posed profound questions about the nature of the Buddhadharma and the hidden aspects of Mahāyāna teaching.

In Mahāyāna sūtras of the same type, the questions of devaputras often focus on how bodhisattvas practice in order to attain buddhahood; the empty nature of the Buddhadharma (śūnyatā); how the radiant wisdom of the Buddha illuminates worlds everywhere; and the various means for teaching sentient beings.

The Buddha’s teaching in this sūtra emphasizes that the Buddhadharma cannot be limited by ordinary distinctions or concepts. All profound questions can be answered through direct insight into the truth that mind, Buddha, and sentient beings are one reality (tathāgatagarbha, Buddha-nature).

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: Pending translation by 84000.co · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.