Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Mahāyāna — Northern Canon · Kangyur — General Sūtras

Toh 34Sūtra of the Great Assembly

Pāli / Sanskrit:Mahāsamayasūtra

📖320 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Sutra of the Great Assembly (Mahāsamayasūtra)

Background

The Sutra of the Great Assembly belongs to the Northern Transmission canon and is preserved in the Kangyur - the collection of Buddhist scriptures translated into Tibetan from Sanskrit and Pali originals. This sutra is one of the important documents of the Mahayana tradition, reflecting the vast gathering of bodhisattvas, devas, protectors of the Dharma, and Dharma generals from different realms.

The title “Mahāsamaya” (Great Assembly) refers to a great gathering - a sacred moment when the Buddha and the noble beings of the three realms converge together. In the Mahayana context, this event is not only historical but also symbolizes the profound connection among worlds, between the human and the supramundane, reflecting the boundlessness of awakening.

Main Content

The Sutra of the Great Assembly recounts the scene of the Buddha, in a state of profound meditative concentration, summoning all noble beings from the ten directions to bear witness and take part in the rite of protecting the Dharma. There appear bodhisattvas from various pure lands - not only from the Saha world, our world of endurance, but from countless other Buddha-fields.

Beings such as the Bodhisattva Avalokiteśvara, the Bodhisattva Kṣitigarbha, Mañjuśrī, and many other bodhisattvas appear together. Alongside them are other classes of beings: devas from the celestial realms, asuras, sacred animals, and divine protectors entrusted with the task of protecting the Buddha-Dharma. Each brings particular qualities, powers, and vows.

The sutra describes in detail the list of those who take part - an expression of the widespread and open character of the Buddha-Dharma, unrestricted by boundaries or distinctions. This abundant presence affirms that the Buddha-Dharma has cosmic attraction and power, capable of entering the hearts of all kinds of sentient beings.

Practical Meaning

In the Northern Transmission canon, the Sutra of the Great Assembly is not only a historical description but a profound guide to practice.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: Pending translation by 84000.co · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.