Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Mahāyāna — Northern Canon · Kangyur — General Sūtras

Toh 137The Supreme Samādhi

Pāli / Sanskrit:Samādhyagrottama

📖316 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Sutra of the Supreme Meditation (The Supreme Samādhi)

Background

The Samādhyagrottama Sutra (The Supreme Meditation) is one of the important scriptures of the Northern Transmission canon, selected in the Kangyur, the collection of the principal scriptures of Tibetan Buddhism. This scripture focuses on the highest level of meditation (samādhi) that bodhisattvas and foundational practitioners may attain.

In the Northern Mahāyāna context, “supreme meditation” is not an utterly absolute state, but the lucid harmony of concentration (profound and stable) and wisdom (prajñā, wisdom that transcends discrimination). This is the level of meditation that enables the practitioner to complete the practice of the bodhisattva path within the relative context and thereby benefit sentient beings. This sutra has been transmitted within the context of great scriptures such as the Avataṃsaka, as well as the thought of the Pure Land and meditative investigation.

Main Content

The Samādhyagrottama Sutra teaches a meditation that does not cling to any specific object, but is a state of luminous wisdom that pervades all dharmas. Its distinctive point is that it emphasizes that supreme meditation is not the barrenness of consciousness, but the clear manifestation of the nature of buddhahood in all sentient beings.

The sutra teaches that when practitioners reach this state, they are not isolated from the world. Instead, they perceive the empty interconnection (śūnyatā) of all phenomena. This enables them to act impartially (anutpāda, non-arising), without attachment, because they understand that all dharmas are without inherent nature. Bodhisattvas in this state can teach the Dharma and liberate immeasurable sentient beings without being trapped in notions of “one who is awakened” or “sentient beings who are awakened.”

The sutra also clearly sets forth the signs of supreme meditation: the mind is without fear, is not bound by coarse concepts, does not become lost in forgetfulness, but is always present and supple. This is the Buddha-mind, manifested in human form.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: Pending translation by 84000.co · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.