Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bu Pm Pc 85Beds and Benches

Pāli / Sanskrit:Mañcapīṭha

📖300 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Mañcapīṭha Sutta — On Beds and Benches

Background

The Vinaya, or Vinaya Piṭaka, in the Pāli Canon is the collection of disciplinary rules and guidance for daily life that the Buddha established for the monastic community. These rules did not arise from arbitrariness, but were laid down one by one when specific situations arose. The Mañcapīṭha Sutta (On Beds and Benches), found in the Phakasuddhivaggavagga of the Bhikkhunī Pātimokkha, addresses an important practical issue in the monastery: the proper use of everyday requisites.

The background of this disciplinary section concerns nuns in the Buddha’s time who used beds, mattresses, and elegant benches in an overly comfortable way, exceeding the regulations concerning simplicity and non-luxury. The Buddha saw that such items, though necessary, could become obstacles to practice if used excessively, discouraging those of great merit and diminishing the ascetic spirit that a bhikkhu or bhikkhunī should maintain.

Main Content

The Mañcapīṭha rule specifically regulates the kinds of beds (mañca) and benches (pīṭha) that bhikkhunīs are permitted to use. Accordingly, beds or benches that are luxurious, ornamented, or that have features exceeding the defined standard are prohibited. Specifically, beds with legs longer than a certain measure, those made from rare materials, or those covered with fine carpets are not allowed.

Beds and benches that may be used must meet certain standards: they may be made from common materials such as wood, woven grass, or bamboo. They must be simple, of moderate height, and serve the necessary purpose of rest without exceeding the limits of ascetic practice.

The principle behind this rule is to encourage nuns not to be greedy for bodily comfort, thereby freeing the mind to focus on practice. Beds and benches are essential needs, but they should not become objects for satisfying the desire for luxury.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.