San Sarv Bu Pm Tf 11 Pc 62Intentionally Killing Living Creatures
Pāli / Sanskrit:Sañcicca
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Sañcicca Discourse: Killing Living Beings with Intention
Context
The Sañcicca discourse, on killing living beings with intention, is part of the Vinaya Piṭaka, specifically the Bhikkhu Pātimokkha, the collection of the most fundamental ethical rules in the community of early Buddhist monastics. The Vinaya Piṭaka is a precious record of how the Buddha guided his disciples to conduct themselves according to the highest ethical standards.
The Sañcicca discourse focuses on one of the restrictions regarded as most serious: the intentional killing of living beings. This is not an arbitrary rule, but the expression of a profound principle in the Buddha’s teaching: compassion (mettā) and respect for the life of all beings.
Main Content
The discourse states that the act of intentionally killing any living being, whether great or small, high or low, violates a grave prohibition, Pārājika or Saṅghādisesa depending on purpose and result. The key point here is intention (sañcicca).
Sañcicca in this context is not merely psychological intention, but a conscious, deliberate decision to cause death. The act must include three factors: (1) recognition that the object is a living being, (2) the intention to cause death, and (3) an act carried out that leads to death.
The rule applies in order to protect the highest level of ethics. Even actions that unintentionally cause death, though they have similar consequences, are not regarded as violations of the same level. This shows the clear emphasis of early Buddhism: intention determines the nature of action (cetanā hetu karma).
The discourse also includes secondary situations: direct killing, indirect killing, encouraging another to kill, or using harmful means. All fall within the category of intentional killing if the ultimate purpose is to cause the death of a living being.
Practical Meaning
The Sañcicca discourse is not merely a restrictive rule.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.