Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Lo Mvu 75The Reconciliation of Father and Son

Pāli / Sanskrit:The Reconciliation of Father and Son

📖321 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Sūtra of the Reconciliation Between Father and Son

Background

In the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, the Vinaya sūtras are recorded not only to regulate the discipline of the community of monks and nuns, but also to illustrate basic ethical principles of Buddhism. The sūtra "The Reconciliation Between Father and Son" from the Samantapāsādikā, another Vinaya sūtra of the San Lo collection, is included because it contains a profound lesson on harmony, the honoring of family relationships, and the power of recollection (anussati) in Buddhist practice.

The setting occurs when the Buddha witnessed or was told of an event in worldly life: a father and son, because of misunderstandings or conflicts, had severed communication and entered into a life full of resentment. Yet through intervention or instruction according to the Buddha-Dharma, both finally recognized their faults and turned their minds back toward one another. This is clear evidence that the Buddha-Dharma teaches not only how to be free from personal suffering, but also how to resolve conflicts within family and society.

Main Content

The sūtra relates that the condition of father and son before reconciliation was an expression of an impure and ghostly mind, a mind sustained by negative emotions such as dosa, anger; issā, jealousy; and mithyā-diṭṭhi (邪見), wrong view. These emotions are chains of the three poisons, the three defilements of greed, hatred, and delusion, which keep human beings trapped in the round of suffering.

However, when both father and son reflected together (paccavekkhati, contemplation and mindfulness), they recognized that their conflict had arisen from an unclear mind, from forgetting the deeper purpose of family life. Reconciliation did not occur through an external judgment, but through an inner transformation within each mind. It is the moment when the father remembers original love, and the child remembers the sacrifices of the parents. This contemplation leads to letting go (vossagga) and the capacity for forgiveness (khama).

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.