San Lo Bu Pm Sk 54Covering the Head
Pāli / Sanskrit:Oguṇṭhita
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Discourse on Covering the Head (Ogunthita)
Background
The discourse on covering the head lies within the Vinaya Pitaka, the disciplinary regulations that protect harmony in the Sangha. This discourse records events related to the act of covering the head in the religious community, from which a preventive rule of practice arose.
According to the Theravada tradition, the Vinaya Pitaka was built on the basis of issues arising in the collective life of bhikkhus and bhikkhunis. Each rule is not imposed autocratically, but arises from a concrete situation, recognized by the Buddha through wisdom in order to correct and complete the discipline. The discourse on covering the head reflects situations in which monastics attempted to cover their heads during ceremonies, meetings, or other religious activities.
Main Content
In the Pali Canon, the act of covering the head (ogunthita, from "gun," cloth, and "thita," standing/covering) is considered in the context of discipline and ritual. The discourse records that some bhikkhus covered their heads when attending Sangha meetings, listening to Dharma, or participating in communal recitations (samaggi). This act was regarded as an expression of disrespect or concealment, contrary to the spirit of transparency and truthfulness encouraged by the Buddha-Dharma.
The Buddha analyzed that covering the head could arise from various motives: sometimes avoiding responsibility, sometimes as an expression of arrogance, covering the face to appear noble, or as an attempt to conceal an unstraightforward intention. Whatever the cause, this action conflicts with the principle of "sujanata" (openness, clarity).
As a result, corresponding rules were established to guide monastics in preserving dignity, lucidity, and communal connection. This is not a total prohibition, but a correction of behavior so that it accords with the purpose of practice.
Practical Meaning
The discourse on covering the head teaches us that transparency in thought and action is a foundation of Buddhist practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.