San Lo Bi Vb Pc 83Teaching Worldly Arts to Laity
Pāli / Sanskrit:Teaching worldly arts to laity
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
A Discourse on Teaching Worldly Skills to Laypeople
Background
This rule appears in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, belonging to the category of "Pācittiya" — offenses that require confession and expiation. Recorded in the Saṅghadisesa Loṇa Bhaṇḍāgārika Vb Pc 83, this rule reflects the subtle balance that the Buddha established for bhikkhus living in the midst of the worldly life.
The context arose when certain bhikkhus engaged in teaching worldly skills — such as music, dance, or various crafts — to tribal communities or lay households. Although the intention may have been wholesome — to assist laypeople and cultivate relationships — this conflicted with the very nature of the monastic life and carried the risk of generating attachment to mundane activities.
Principal Content
The rule prohibits bhikkhus from teaching worldly arts and crafts (lokapañña) to laypeople. This encompasses such disciplines as music, dance, dramatic performance, painting, poetry, sports, and decorative handiwork. Such an act is regarded as a Pācittiya offense — a transgression requiring confession before the Saṅgha.
The reason underlying this rule is not that these skills are inherently evil. Rather, the Buddha recognized that a bhikkhu should direct all his spiritual energy entirely toward the Buddha-Dhamma — cultivating concentration (samādhi), wisdom (paññā), and virtue (sīla). In teaching worldly skills, a bhikkhu not only wastes his time but also risks:
First, generating attachment and fondness for worldly pursuits. This directly contradicts the ideal of Theravāda Buddhism, which is to relinquish those things that give rise to suffering (dukkha).
Second, establishing an image of the bhikkhu as a "worldly expert" rather than one who pursues spiritual awakening. This diminishes the respect accorded to the Saṅgha.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.