Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Sarv Kd 17bNuns

Pāli / Sanskrit:b. Bhikkhunī Khandhaka

📖292 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Expository Sutta: Bhikkhunī Khandhaka (Vinaya Section)

Background

The Bhikkhunī Khandhaka is an important part of the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, belonging to the Theravāda Buddhist tradition. This section records detailed rules concerning bhikkhunīs, female monastics, from the time when the Buddha Śākyamuni was still alive.

In the early period, the emergence of the order of nuns encountered many difficulties. At first, the Buddha refused three times the request of Mahāpajāpatī Gotamī, the Buddha’s foster mother, to go forth. Only after the intervention of Ānanda, the Buddha’s cousin and attendant, did the Buddha agree to establish the Bhikkhunī Sangha. This acceptance marked an important turning point in Buddhist history, when women had the opportunity to pursue the path of practice and realize nirvana.

The Bhikkhunī Khandhaka was compiled to record and regulate rules of practice and special ceremonies for female monastics, reflecting fairness as well as practicality in the administration of a religious order.

Main Content

This section presents in detail the rules (Pātimokkha) that bhikkhunīs must observe. Its content includes rules concerning clothing, food, daily conduct, and relations with bhikkhus, male monastics, within the religious community.

One notable point is the establishment of rules concerning subordination in certain matters of training. Bhikkhunīs are required to respect bhikkhus in certain matters of Dharma training, while still maintaining internal administrative independence within the Bhikkhunī Sangha. This reflects a balance between ensuring order in the community and respecting the autonomy of female monastics.

The sutta also records historical events, such as disputes, offenses, and the ways the Buddha rejected or accepted new female monastics. Each rule arises from a specific situation, showing that the Vinaya Piṭaka is not a set of abstract laws, but practical guidance born from concrete lessons.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.