Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 129Bathing Robes

Pāli / Sanskrit:Udakasāṭika

📖297 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Discourse on Bathing Robes (Udakasāṭika)

Background

The Discourse on Bathing Robes belongs to the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon and is one of the detailed rules regulating the daily life of bhikkhus and bhikkhunīs in the early Buddhist Sangha. The Vinaya Piṭaka is regarded as a record of remarkable accounts concerning how Buddhists violated or observed discipline, from which the Buddha established corresponding rules to regulate ethical conduct.

The Discourse on Bathing Robes specifically concerns regulations about robes used while bathing. This issue may seem minor, but it reflects a deeper principle: in Early Buddhism, every action and every requisition is considered in the light of mindfulness and intention. Regulating the use of bathing robes is not an imposition, but a spiritual education enabling bhikkhus to have self-mastery, reduce greed, and cultivate respect for requisites used in practice.

Main Content

The rule concerning the bathing robe (udakasāṭika) arose from specific situations in communal life. The Buddha prescribed that when bathing, bhikkhus should wear a suitable bathing robe and should not leave the body completely naked without covering. This rule both ensures modesty and respect for the body, and avoids situations that could lead to rigidity or craving connected with spiritual corruption.

In addition, the discourse clearly states the standard for the bathing robe: it must be a piece of cloth or a suitable item to cover the necessary parts of the body. The discourse does not permit the use of items that are too luxurious or decorated in an attention-seeking way, because the goal of the bhikkhu is to practice equanimity and abandon illusions concerning appearance and outward form.

The proper use of a bathing robe is also connected with respect for communal space and for the female disciples in the Sangha.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.