Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mu Kd 2Sabbath

Pāli / Sanskrit:Uposatha

📖308 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Uposatha Scripture (The Scripture on the Day of Renewed Effort)

Context

Uposatha (Pāli: Uposatha) is one of the foundational practices of the Theravāda Buddhist community, recorded in detail in the Vinaya Piṭaka. The term means “day for arousing effort” or “day of retreat practice,” recurring periodically in the lunar month when the communities of monks and nuns gather to carry out regulated practice. According to the Theravāda tradition, there are two principal Uposatha days: the fourteenth and fifteenth nights of each lunar month, corresponding to the full moon and new moon periods. This is not only a practice of the Sangha, but also an important period of cultivation for lay devotees.

The Uposatha scripture in the Vinaya Piṭaka was established by the Buddha to set up rules and principles of spiritual hygiene for the religious community. This is sacred law, not a mere prohibition, but ethical guidance intended to educate and liberate.

Main Content

The Uposatha scripture prescribes that on these days the communities of monks and nuns must gather to organize practice activities. On Uposatha day, monastics hold the “Pātimokkha” recitation, the ceremony of reciting the disciplinary code, where monastics take attendance and examine violations of the Vinaya from the recent period. This is the moment when members of the Sangha publicly acknowledge faults, confess, and commit to observing the Vinaya in the coming period.

For lay devotees, Uposatha is an occasion to study the “Five Precepts” (Pañca Sīla) or practice the “Eight Precepts” (Aṭṭha Sīla) with reverent intention. Devotees come to the temple in the evening of Uposatha day, listen to monks teach the Dharma, practice meditation, and undertake aspirations for practice. In addition, they are encouraged to maintain effort in full-day activities such as vegetarian eating, refraining from music, refraining from adornment, avoiding overly comfortable beds, and refraining from bodily contact.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.