Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mu Bi Vb Pc 46Intentionally Killing Living Creatures

Pāli / Sanskrit:Sañcicca

📖325 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Sañcicca Rule: Intentionally Killing Living Beings

Background

The Sañcicca rule belongs to the Vinaya Piṭaka, specifically among the Pātimokkha rules for bhikkhus and bhikkhunīs. This is the body of discipline that the Buddha established to protect the sacred character of the Sangha community and to ensure the pure practice of his disciples.

The rule on “intentionally killing living beings” (Sañcicca pāṇātipātā) is considered one of the gravest violations in the life of a monastic. It is placed among the Pārājika offenses, acts that cause a bhikkhu or bhikkhunī to be expelled from the Sangha, without possibility of rehabilitation.

In the social context of early Buddhist India, killing living beings, whether insects or larger animals, was regarded as an act producing heavy bad karma. For those who had gone forth, this became especially important, because they had abandoned worldly life in pursuit of liberation.

Main Content

The Sañcicca rule clearly states that a bhikkhu or bhikkhunī is considered to have committed a Pārājika offense, one of the gravest offenses, if he or she intentionally (sañcicca) kills any living being (pāṇa) with the clear intention of causing death.

The element of “intention” (sañcicca) is the key to this rule. It is not an accidental causing of death, but actions undertaken with a conscious mind, with purpose and determination to cause the death of a human or animal. This includes prior preparation, choosing the means, and carrying out the act.

This rule applies to all living beings, from tiny insects to large animals. There is no exception based on the type of being or the reason for killing. Even if the animal is dangerous or there is a reason of self-defense, a bhikkhu or bhikkhunī still may not intentionally kill it.

The consequence of this violation is very grave: the offender must leave the Sangha immediately and cannot be rehabilitated or forgiven by the Sangha. This is complete removal from the community of practice.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.