Lzh Mi Bu Vb Pc 5Teaching Someone of the Opposite Gender Alone
Pāli / Sanskrit:Dhammadesanā
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Sutta on Teaching the Dharma to Someone of the Opposite Sex
Background
This sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka, especially in the Bhikkhunī Vibhaṅga (the analysis concerning female bhikkhus). It is part of the disciplinary code promulgated by the Buddha to protect the purity and order of the community of monks and nuns. The background arose when situations occurred concerning the teaching of the Dharma between male and female monastics in private places.
In Theravāda methods of practice, respect for disciplinary rules is not a suppression of freedom, but the foundation for building confidence, protecting the spiritual life, and preserving the purity of the Sangha. The precepts are regarded as precious protective walls for the journey toward liberation.
Main Content
The sutta states that a bhikkhunī should not voluntarily sit privately with a bhikkhu to hear a Dharma teaching, except in valid exceptional cases. Likewise, a bhikkhu should not place himself in such a situation with a bhikkhunī. This rule does not deny the necessity of teaching and learning the Dharma; that is a central duty of the Buddhist community.
However, the sutta encourages Dharma teaching to take place in an appropriate context: with others present as witnesses, or in public places. If necessary, a third person may be present. These measures are not meant to suspect the virtue or motives of monastics, but to protect the clarity and purity of the Sangha in the eyes of the community.
In the Theravāda tradition, this reflects a profound principle: outward action must be consistent with inward intention. Even when the mind of the teacher is entirely pure, outward appearance is also important. Buddhism is concerned not only with substance, but also with social propriety.
Practical Meaning
This sutta teaches us carefulness in action and speech. Even things that are wholesome in themselves can cause misunderstanding if done under unsuitable conditions.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.